辨音：「合」音hé[ㄏㄜˊ]或gě[ㄍㄜˇ]，「閤」音gé[ㄍㄜˊ]或hé[ㄏㄜˊ]。
辨意：
「合（hé[ㄏㄜˊ]）」是指關閉、「合攏」、會、聚、合併、交媾、交配、「結合」、匹配、相符、「適合」、和諧、融洽、連接一起、共同、一起、交戰、交鋒、全部、應當、調和、配製、總計、折算、量詞（計算交手次數之單位，相當於「回」、「次」）、向、姓氏，如「閉合」、「密合」、「合上」、「三合」、「四合」、「咬合」、「齧（niè[ㄋㄧㄝˋ]）合」、「合口」、「嚴絲合縫」、「和合」、「會合」、「匯合」、「集合」、「聚合」、「複合」（結合在一起）、「復合」（指情侶分手後再和好）、「捏合」、「捻（niē[ㄋㄧㄝ]）合」、「湊合」、「縫合」、「癒合」（亦作「愈合」）、「黏合」、「膠合」、「組合」、「合奏」、「合唱」、「合音」、「合弦」、「合併」、「合流」、「離合」、「悲歡離合」、「融合」、「溶合」、「熔合」、「合成」、「化合」、「合家」（亦作「閤家」）、「合家歡」、「合歡」、「交合」、「天作之合」、「百年好合」、「苟合」、「偷合苟容」（苟且迎合，取悅別人，以求容身，亦作「偷合取容」或「苟合取容」）「媮合苟容」（奉承苟且，以求容身）、「合巹（jǐn[ㄐㄧㄣˇ]）」（婚禮中，新郎新娘兩人交杯共飲，亦稱「喝交杯」）、「合法」、「合格」、「合理」、「合情合理」、「巧合」、「吻合」、「相合」、「迎合」、「合適」、「合宜」、「合意」、「和姦」、「不合」、「合身」、「合群」、「符合」、「契合」、「訢（xī[ㄒㄧ]）合」（指感通）、「合拍」、「志同道合」、「貌合神離」（亦作「貌合心離」、「貌合情離」或「貌合行離」）、「同流合汙」、「情投意合」（亦作「意合情投」）、「裡應外合」、「不約而合」、「不謀而合」、「合圍」、「合抱」、「合影」、「合照」、「合租」、「合編」、「合聲」、「合同」、「合約」、「合夥」、「合力」、「聯合」、「配合」、「合會」、「三合會」、「合擊」、「合作」、「整合」、「合體」、「合族」、「合計」、「綜合」、「場合」、「回合」、「合肥」（縣名，安徽省省會，因淮水與肥水在此會合而得名）等。
「合（gě[ㄍㄜˇ]）」則是量詞，計算容量之單位，一升之十分之一，亦稱為「公合」。
而「閤（gé[ㄍㄜˊ]）」則是指邊門（大門旁之小門）、宮室、宮殿、古代於屋內所隔出之夾室或夾層（通「閣」）、指女子之寢室（通「閣」），如「閤兒」（亦稱「閣子」）、「閤中」（稱別人的妻子）、「蘭房椒閤」等。
「閤（hé[ㄏㄜˊ]）」則是指閉、全部、滿，如「閤眼」（閉上眼睛，指休息、睡眠，亦作「合眼」）、「閤家」（亦作「合家」）、「閤家歡」（亦作「合家歡」）、「閤府清泰」、「閤第光臨」等。
現代語境中區分「合」和「閤」，只要記住「閤兒」、「閤中」、「閤眼」、「閤家」、「閤家歡」等少數固定搭配，否則一律用「合」即可。
需要注意的是，只有「合」可作姓氏。
偏旁辨析：只有「合」可作偏旁，如「匼」、「佮」、「冾」、「峇」、「荅」、「郃」、「帢」、「垥」、「恰」、「弇」、「峆」、「拾」、「姶」、「哈」、「洽」、「敆」、「珨」、「烚」、「拿」、「欱」、「匒」、「盒」、「袷」、「祫」、「蛤」、「給」、「答」等。
文獻連結：
合 閤
《教育部異體字字典》 打開 打開
《國語辭典》（萌典） 打開 打開
國字標準字體筆順學習網打開打開
《國語辭典簡編本》 打開 打開
《重編國語辭典修訂本》打開 打開
《成語典》 打開 打開
中國哲學書電子化計劃 打開 打開
漢語多功能字庫（香港）打開 打開
筆順學習 開關 開關
關閉「筆順學習」
相關條目或文章推薦：
一簡多繁辨析之「臺、檯、颱、台」→「台」